Normal view MARC view ISBD view

  José Manuel Ciria : visiones inmanentes

Ciria, José Manuel
Other(s) author(s) : Sala Rekalde, [publisher] ; Language : Spanish[Bilbo] : Sala Rekalde Erakustaretoa, 2001150 orrialde : koloretako eta zuri-beltzeko irudiak ; 30 cm(Ikus) Testua: bitartekorik gabeISBN : 84-88559-33-X.José Manuel Ciria. Visiones inmanentesJosé Manuel Ciria web | José Manuel Ciria (Wikipedia es) | Avance
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Ikasi
Current location Collection Call number Status Date due Barcode
Tabakalera-Ubik
Orokorra / General
Arteleku 41 CIRIA jos (Browse shelf) Available 652595

"José Manuel Ciria. Visiones inmanentes" erakusketaren katalogoa. Catálogo de la exposición.

Bibliografia: 131-136 orrialdeetan.

Argazkiak: José F. Loren, José María Carrasco, Santiago Ciria, Javier Salas.

Testuak: Guillermo Solana, Fernando Castro Flórez.

Liburuan:
- Jose Manuel Ciriaren ibilbide artistiko oparo eta jada ospetsuan, nabarmena izan da beti pinturaren materialak berak lantzeak sortzen dion interes iraunkorra. Arlo fisikoaren etengabeko arakatze hori giza izaeraren gorputz dimentsioaren zentzumen indartsuarekin elkartzen da berarengan. Hartara, bere material piktorikoa bortizki bilakarazten duen meta-gorputzak irentsi eta harekin bat egiten da.
Ciria bere lanaren jokoaren eremuaz eta bera baino lehen lurralde horretara sartu edo sartzen ausartu ziren artistez jabetzen den pintorea da. Baina badaki, jakin ere, paisaia horren barruan tradizioaren lehenagoko erreferentziak -tradiziorik berrienekoak ere- oroimenaren elikagai besterik ez direna. Euskarri zehatzean zein horren aurkako gogo-ondarearen "egintza" da, zentzu hertsian, gero geratzen dena. Eragiketa horretarako, Ciriak orotariko metodo eta teknikara jotzen du: artistak bilaketa prozesuan behar ahala sortzen ditu bere baliabideak. [...]
- Es la ya extensa y consagrada trayectoria artística de José Manuel Ciria ha destacado siempre su permanente interés por el trabajo sobre los materiales mismos de la pintura. Esa constante indagación en lo físico se empareja además en él con un fuerte sentido dela dimensión corporal de la condición humana. De esta suerte, su material pictórico prácticamente se asimila y se hace uno con un metacuerpo al que somete a violentas transformaciones.
Ciria es un pintor consciente del campo de juego de su trabajo y de los precedentes artistas que abordaron o penetraron en ese territorio. Pero sabe también que dentro de ese paisaje las referencias anteriores de la tradición -también las de la tradición más reciente- sólo valen de alimento de la memoria. Después queda la "realización", en sentido estricto, de ese acervo anímico en o contra el soporte concreto. Para esa operación Ciria recurre a todo tipo de métodos y técnicas; el artista crea sus instrumentos a medida que va necesitándolos en el proceso de búsqueda. [...]

Testuak euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez.
Textos en euskera, castellano e inglés.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer


If you liked this, you may be interested