Normal view MARC view ISBD view

  Gioconda - Film (1999)

Other(s) author(s) : Pinent, Antoni, [zuzendari]Uniform titles : Gioconda / Film.(1 minutu) : soinua, kolorezIrudia (mugimenduan ; bidimentsiokoa): bideoaResumen | Film osoa (hizketarik gabe) In : Del éxtasis al arrebato - Barcelona : Cameo, copyright 2009
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Gozatu
Current location Collection Call number Status Date due Barcode
Tabakalera-Ubik
Orokorra / General
Tabakalera 23 DEL (Browse shelf) Checked out 20/12/2017 638013

Argazki zuzendaritza: Xabier Goñi.

Liburuan:
- "Gioconda / Film" (1999, 50", 35 mm) se suma a esa larga lista de artistas que han recurrido a la obra de Leonardo da Vinci como banco de pruebas, ya sea para iniciar nuevos caminos, ya para romper con una tradición caduca. En este caso, se elige el cuadro mencionado por ser un icono de la pintura que todo el mundo tiene presente, y evita, así, mostrarlo al inicio del film. El procedimiento técnico es el siguiente: la imagen del cuadro, en sus medidas originales, se dispone sobre la película sensible de 35 mm ocupando toda su superficie incluso en la zona cercana a las perforaciones, con lo que la pista de sonido es la provocada por la imagen misma. De ahí que en los créditos esté citado Leonardo da Vinci como autor de la imagen y el sonido y, con un toque de humor, Monna Lisa como intérprete. El resultado, como el lector puede imaginarse, es el lienzo descompuesto en pequeñas parcelas aumentadas en la gran pantalla, con la lectura de las tiras de película de izquierda a derecha y de arriba abajo (en total 14 tiras de poco más de un segundo cada una, con la suma total de 20 segundos). En la película podemos apreciar toda la textura del lienzo y su belleza cromática, gracias a su cuidada fotografía que busca la correspondencia con el original. Esta pieza, en su conjunto o de forma parcial, también se presenta en caja de luz como obra objetual, más allá de su propia proyección en sala oscura.(...)
/ Antoni Pinent.
- "Gioconda / Film" (1999, 50", 35 mm) joins the long list of artists who have been drawn to the works of Leonardo da Vinci as a testing ground for their work, either to set off in new directions or to break with a tradition that they consider outdated. In this case, the painting was chosen because of its status as a cultural icon with is ever-present in people's mind, thus removing the need to show it at the beginning of the film. The technical procedure employed was as follows: the image of the painting was projected, in its original dimensions, onto 35 mm film, so that whole area, including the zone near the perforations for the soundtrack, was covered. The soundtrack is the result of the image projected onto it, a detail that is reflected in the witty credits in the naming of Leonardo as the author of both image and sound and the inclusion of Monna Lisa as the principal protagonist. The result, as one can imagine, is the breakdown of the painted surface into small parcels which are amplified by projection onto the screen. The 14 strips of film, which last for little more than a second each, display the picture from left to right and from the top downwards, in a projection that lasts for barely 20 seconds. The film enables us to perceive the texture of the canvas and the beauty of the colours in the painting through the care which was taken in matching the photography with the original. This film, in its entirety or in part, has also been installed in a lightbox as a work of art beyond its projection in the cinema. (...)
/ Antoni Pinent.

Hizketarik gabe.
Sin diálogos.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer