Normal view MARC view ISBD view

  Pintura 1962 - 63 = Painting 1962 - 63

Other(s) author(s) : Sirera, Ton, [zuzendari]Uniform titles : Pintura 1962 - 63.Other(s) title(s) : Painting 1962 - 63.(5 minutu) : soinua, kolorezIrudia (mugimenduan ; bidimentsiokoa): bideoaFilm osoa (hizketarik gabe) In : Del éxtasis al arrebato - Barcelona : Cameo, copyright 2009
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Gozatu
Current location Collection Call number Status Date due Barcode
Tabakalera-Ubik
Orokorra / General
Tabakalera 23 DEL (Browse shelf) Checked out 20/12/2017 638013

Musika: Igor Stravinski.
Kamera: Gómez-Grau.

Liburuan:
- Con el cine, Sirera consigue por primera vez utilizar como medio artístico el color en movimiento.
En los cortometrajes "Pintura 62", "Pintura 63" y "Abstracte", su mirada, desde las cortezas de los árboles hasta la tierra y los vegetales, se introduce dentro del espacio pictórico abstracto. Los filmes nos proponen miradas dentro del color y las líneas sumergiéndose entre las manchas de color que se compenetran, juegan y dibujan paisajes en constante creación y formas en disolución.
(...) En "Pintura 63", Sirera se acerca a la historia del arte. Es como si quisiera legitimar su búsqueda con la conciencia de la continua estratificación histórica de los movimientos artísticos. En sus fotogramas iniciales nos propone una rápida mirada a Caravaggio, Rembrandt, Van Gogh, Cezanne, Gris, Picasso, Mondrian y Kandinskij. Y es a partir de esta última imagen cuando empieza su intervención. Introduce gotas de pintura violeta que caen recubriendo todo el espacio de la pantalla y nos introducen en una especie de viaje a los orígenes del acto creativo dentro de la materia viva de la tela, que recibe capas y capas de pintura, ríos de amarillo, gotas de azul e inundaciones de rojo en continua revisión en el pensamiento y espacio físico del artista. (...) Y todo termina con un liberador blanco que recubre la pantalla.
/ J. Gil, A. Puig, L. Cirlot, C. Oliver.
- With the cinema, Sirera for the first time manages to use colour in movement as an artistic medium.
In the short films "Pintura 62", "Pintura 63" and "Abstracte", his gaze, from the branches of the trees to the land and the vegetables, enters the area of the abstract pictorial. The films suggest we look into the colour and the lines diving among the splashes of colour, which combine, play and draw scenes in constant creation and forms in dissolution. (...)
In "Pintura 63", Sirera approaches the history of art. It is as if he wished to legitimate his research in the awareness of the constant historical stratification of the aritstic movement. In his initial photograms, he suggest we should quickly look at Caravaggio, Rembrandt, Van Gogh, Cezanne, Gris, Picasso, Mondrian and Kandinskij. And it is from this last image that his intervention begins. He introduces drops of violet paint that fall and cover the whole of the space of the screen and introduce us to a kind of trip to the origins of the creative act within the living material of canvas, which receives laayers and layers of paint, rivers of yellow, drops pf blue and floods of red in continuous revision in the artist's though and physycal space. (...)
And everythin finishes with a liberating white which covers the screen.
/ J. gil, A. Puig, L. Cirlot, C. Oliver.

Hizketarik gabe.
Sin diálogos.

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer